Évènements culturels

Avis

Directives concernant l’approbation des évènements pour le 90e Anniversaire des relations diplomatiques entre le Canada et le Japon

Après les festivités de l'année 2018 pour célébrer le 90e anniversaire de la mission diplomatique du Japon au Canada, les célébrations se poursuivent en 2019, qui marque le 90e anniversaire de l'ouverture de la légation du Canada au Japon. Comme l'ont indiqué les dirigeants des deux pays, le Japon et le Canada entrent dans « une nouvelle ère de coopération », et nous souhaitons concrétiser ce projet par la coopération et les échanges. Pour cette raison, le ministère des Affaires étrangères du Japon encourage des propositions pour un large éventail d'évènements célébrant le 90e Anniversaire des relations diplomatiques entre le Canada et le Japon.
Les organisateurs d'évènements approuvés par le ministère auront le droit d'utiliser à la fois le nom officiel « 90e Anniversaire des relations diplomatiques entre le Canada et le Japon » et le logo officiel dans tous les documents publicitaires, y compris affiches, dépliants, brochures, sites Web, pancartes et bannières. Les évènements seront également publiés dans le Calendrier des évènements du 90e Anniversaire des relations diplomatiques entre le Japon et le Canada de l'Ambassade ou du Consulat Général dans la juridiction appropriée.

Directives concernant l'approbation   |   Calendrier des évènements du 90e Anniversaire


Évènements dans le cadre du 90e Anniversaire des relations diplomatiques entre le Canada et le Japon - Organisés ou co-organisés par le Consulat Général du Japon à Montréal

Le Festival du film japonais - Montréal -

Le Festival du film japonais célèbre déjà sa 36e édition à Montréal !
Cet évènement annuel présenté par The Japan Foundation offre des représentations gratuites de films japonais dans des dizaines de pays autour du monde, incluant plusieurs points de projections à travers le Canada. Le Consulat Général du Japon à Montréal est fier de prendre part, année après année, à cette initiative cinématographique.
Version originale japonaise avec sous-titres anglais. Les places sont limitées et seront attribuées selon le principe « premier-arrivé, premier-servi », sans réservation préalable.

Lieu :

Cinémathèque québécoise
335, boul. de Maisonneuve Est, Montréal, QC

Pour plus d'infos :

Site Web / Affiche


a) « Where I Belong »

Drame, 2017, 108 min., réal.: Shinji Azuma
Auteur d’un vol qualifié, Shoto fuit la police jusque dans les montagnes de Miyazaki au sud du Japon, où il porte assistance à une dame âgée blessée. Cette rencontre fortuite l’encouragera doucement à changer et le placera sur le chemin de la rédemption. Le Japon rural prend vie de par une superbe cinématographie dans cette réflexion simple et mesurée sur ce que signifie avoir un endroit que l’on puisse appeler chez-soi.

Date[s] et heure[s] :

Le 20 septembre (ven) 2019 à 18h30


b) « The Night I Swam »

Drame muet, 2018, 79 min., réal.: Kohei Igarashi/Damien Manivel
Aux petites heures du matin dans un Japon septentrional enneigé, un jeune garçon se fait réveiller par le bruit de son père quittant pour le travail. Plus tard, le garçon délaisse le chemin de l’école et se dirige vers le marché de poisson où travaille son père. Cette co-production Japon-France ne possède aucun dialogue, aucune narration, mais captive plutôt son public avec le pouvoir des images et des sons quotidiens, révélant en un silence poétique la charmante simplicité du monde des enfants.

Date[s] et heure[s] :

Le 21 septembre (sam) 2019 à 14h15


c) « Drowning Love »

Romance, 2016, 111 min., réal.: Yuki Yamato
Deux étoiles montantes du Japon revêtissent les rôles d’une adolescente mannequin de Tokyo et d’un héritier d’une famille de prêtres shinto, esquissant ensemble rêves de liberté et portrait intense et tragique d’un amour adolescent fragile.

Date[s] et heure[s] :

Le 21 septembre (sam) 2019 à 16 h


d) « Summer Wars »

Animation, 2009, 114 min., réal.: Mamoru Hosoda
Lorsqu'un jeune timide et passionné des mathématiques libère involontairement un programme d'intelligence artificielle sans scrupules capable de détruire le monde réel, seul la force des liens familiaux et la compassion humaine se dressent pour contrer ce danger chaotique. Une projection juste à temps pour le 10e anniversaire de ce chef-d'œuvre de Mamoru Hosoda et Madhouse, qui marie parfaitement les paysages du Japon traditionnel aux couleurs tonitruantes de l'infographie Superflat.

Date[s] et heure[s] :

Le 22 septembre (dim) 2019 à 14 h


« D’encre, de Terre et de feu » - Démonstrations et exposition de calligraphie japonaise, d’ikebana et de céramiques

Par Shoho Teramoto (calligraphie), Hélène Allard (arts visuels), et Myriam Bouchard (potterie).

Frais :

Gratuit


a) Démonstrations

Date[s] et heure[s] :

Le 21 septembre (sam) 2019, de 13 h à 15h30

Lieu :

Salle Le Cercle (4e étage), Pavillon Desjardins
Université Laval, Québec, QC


b) Exposition

Date[s] et heure[s] :

Du 29 septembre (dim) au 27 octobre (dim) 2019
Du mercredi au dimanche, de 12 h à 17 h

Lieu :

Atelier Myriam Bouchard
205-291, rue Christophe-Colomb Est, Québec, QC


Le Festival du film japonais - Québec - 1ere Édition

Le Festival du film japonais aura lieu pour la toute première fois à Québec!
Cet évènement annuel présenté par The Japan Foundation offre des représentations gratuites de films japonais dans des dizaines de pays autour du monde, incluant plusieurs points de projections à travers le Canada. Le Consulat Général du Japon à Montréal est fier de prendre part, année après année, à cette initiative cinématographique.
Édition de Québec offerte en collaboration avec l'Espace Japon et l'Université Laval. Les places sont limitées et seront attribuées selon le principe « premier-arrivé, premier-servi », sans réservation préalable.

Lieu :

Université Laval, Québec, QC

Frais :

Gratuit

Pour plus d'infos :

Affiche


a) « Thermae Romae »

En japonais avec sous-titres français
Comédie, 2012, 108 min., réal.: Hideki Takeuchi

Adapté d’un manga primé, cette comédie hilarante met en vedette Hiroshi Abe livrant une performance tout aussi hilarante dans son rôle de Lucius, un architecte de thermes de l’Empire romain voyageant par inadvertance dans le temps jusqu’au Japon moderne. Inspiré par ce qu’il y trouve, Lucius décide d’importer des éléments de la culture japonaise en Rome antique, connaissant conséquemment un succès fulgurant.

Date[s] et heure[s] :

Le 4 octobre (ven) 2019 à 19 h

Lieu :

Salle 4117 (4e étage), Bibliothèque du Pavillon Jean-Charles-Bonenfant


***Présentation - Opportunités de décourvrir le Japon***

Présentation pour ceux intéressés à voyager, étudier ou travailler au Japon, via des initiatives telles que le Programme JET, les Bourses MEXT et le Visa vacances-travail.

Date[s] et heure[s] :

Le 5 octobre (sam) 2019 à 13 h

Lieu :

Amphithéâtre Hydro-Québec


b) « Her Love Boils Bathwater »

En japonais avec sous-titres anglais
Drame familial, 2016, 125 min., réal.: Ryota Nakano

Ce drame touchant tout en nuances raconte l'histoire de Futaba qui, recevant un diagnostic de cancer terminal, refuse de s’abandonner au désespoir et s’évertue plutôt à retrouver son mari qui l’avait quittée un an plus tôt, redémarrer l’entreprise familiale et épauler sa fille de façon à ce qu’elle puisse vivre une vie épanouie.

Date[s] et heure[s] :

Le 5 octobre (sam) 2019 à 14h30

Lieu :

Amphithéâtre Hydro-Québec


Le Festival du film japonais - Fredericton -

Le Festival du film japonais visitera Fredericton!
Cet évènement annuel présenté par The Japan Foundation offre des représentations gratuites de films japonais dans des dizaines de pays autour du monde, incluant plusieurs points de projections à travers le Canada. Le Consulat Général du Japon à Montréal est fier de prendre part, année après année, à cette initiative cinématographique.
Version originale japonaise avec sous-titres anglais. Les places sont limitées et seront attribuées selon le principe « premier-arrivé, premier-servi », sans réservation préalable.

Lieu :

Université du Nouveau-Brunswick, Tilley Hall 102
Fredericton, NB

Frais :

Gratuit

Pour plus d'infos :

Affiche


a) « Thermae Romae »

Comédie, 2012, 108 min., réal.: Hideki Takeuchi
Adapté d’un manga primé, cette comédie hilarante met en vedette Hiroshi Abe livrant une performance tout aussi hilarante dans son rôle de Lucius, un architecte de thermes de l’Empire romain voyageant par inadvertance dans le temps jusqu’au Japon moderne. Inspiré par ce qu’il y trouve, Lucius décide d’importer des éléments de la culture japonaise en Rome antique, connaissant conséquemment un succès fulgurant.

Date[s] et heure[s] :

Le 9 octobre (mer) 2019 à 18h30


b) « Japanese Girls Never Die »

Comédie dramatique, 2016, 100 min., réal.: Daigo Matsui
Haruko Azumi disparaît du jour au lendemain. Des affiches et graffitis à son image apparaissant un peu partout à travers la ville provoquent d'inombrables spéculations quant à son sort. Cette comédie dramatique effrénée met en relief une société japonaise aux prises avec des questions de genre, de pouvoir et de hiérarchie.

Date[s] et heure[s] :

Le 9 octobre (mer) 2019 à 20h30


Évènements organisés par des tierces parties

IMPORTANT : Les activités ci-dessous ne sont pas nécessairement co-organisées, soutenues ou approuvées par le Consulat Général du Japon à Montréal. Pour plus d’information, veuillez communiquer directement avec les organisateurs de chaque événement. Le Consulat Général du Japon à Montréal n’assume aucune responsabilité en ce qui a trait au contenu des sites en lien externe fourni sur cette page.

 

Évènements dans le cadre du 90e Anniversaire des relations diplomatiques entre le Canada et le Japon

Exposition « Hiroshima, la vie en héritage » au Jardin botanique de Montréal

Exposition sur Hiroshima, ville soeur de Montréal.

Date[s] et heure[s] :

Du 15 mai (mer) au 31 octobre (jeu) 2019

Lieu :

Pavillon japonais du Jardin botanique de Montréal
4101, rue Sherbrooke Est, Montréal, QC

Frais :

Gratuit (Frais d'admission au Jardin botanique en sus)

Pour plus d'infos :

Site Web


Évènements à la Bibliothèque de l'Université Laval et à l'Espace Japon

a) Ciné-nippon

Date[s] et heure[s] :

Tous les jeudis, du 5 septembre au 28 novembre 2019, à 18 h

Lieu :

Pavillon Jean-Charles-Bonenfant, 4e étage, local 4117
Université Laval, Québec, QC

Frais :

Gratuit


b) « Shodo Ensemble » Exposition d'oeuvres de calligraphie par les élèves de Shoho Teramoto à l'Espace Japon

Date[s] et heure[s] :

Du 16 octobre (mer) au 15 décembre (dim) 2019

Lieu :

Pavillon Jean-Charles-Bonenfant, Espace Japon, niveau 4
Université Laval, Québec, QC


c) Instantanés d'immersion française et japonaise

Date[s] et heure[s] :

Les lundis 7 et 21 octobre, 4 et 18 novembre, et 2 décembre 2019
Immersion française de 19 h à 19h45
Immersion japonaise de 19h45 à 20h30

Lieu :

Pavillon Jean-Charles-Bonenfant, Espace Japon, niveau 00
Université Laval, Québec, QC


d) Atelier de haiga

Le haiga est un type de peinture à l'encre accompagnant les haiku. L'atelier sera mené par l'artiste-peintre Noriko Imai.

Date[s] et heure[s] :

Le 17 novembre (dim) 2019, de 13 h à 16 h

Lieu :

Pavillon Jean-Charles-Bonenfant, 4e étage, local 4285
Université Laval, Québec, QC


Évènements culturels autres

Jardins de lumières

Date[s] et heure[s] :

Du 6 septembre (ven) au 31 octobre (jeu) 2019

Lieu :

Jardin japonais, Jardin de Chine et Jardin des Premières-Nations
Jardin botanique de Montréal
4101, rue Sherbrooke Est, Montréal, QC

Frais:

Billets à heure fixe, comprenant aussi l'accès général au Jardin botanique.

Pour plus d'infos :

Site Web


JAPANESQUE

De nombreuses activités, démonstrations et performances auront lieu à Saint Mary's University, Halifax, lors de cette célébration annuelle de la culture traditionnelle japonaise reflétant le raffinement et l'élégance de plusieurs disciplines.

Date[s] et heure[s] :

Le 22 septembre (dim) 2019

Lieu :

The Oaks, Saint Mary's University
Halifax, NS

Frais :

Gratuit


Activité mensuelle d'Ikebana International

Courte démonstration d'ikebana des écoles Ikenobo, Koryu Shotokai, Ohara et Sogetsu.

Date[s] et heure[s] :

Le 24 septembre (mar) 2019, à 13 h

Lieu :

Mountainside United Church
687, av. Roslyn, Westmount, QC

Frais :

20 $

Pour plus d'infos :

Courriel


Exposition « A PIECE OF STONE »

Série de photographies, poèmes et autres oeuvres par Masako Miyazaki exprimant l'émotion ressentie par ceux qui sont oppressés.

Date[s] et heure[s] :

Du 4 octobre (ven) au 17 novembre (dim) 2019

Lieu :

Galerie du 1er, Maison de la culture Côte-des-Neiges
5290, ch. de la Côte-des-Neiges, Montréal, QC

Frais :

Gratuit

Pour plus d'infos :

Site Web


Le 48e Festival du nouveau cinéma

Festival annuel de films indépendants à Montréal incluant la projection de films japonais.

Date[s] :

Du 9 (mer) au 20 (dim) octobre 2019

Pour plus d'info :

Site Web


Kampaï Montréal

Deuxième édition de l'unique festival de saké au Québec, présenté par l'Association Saké Québec, avec plus de 180 variétés de saké à déguster et des kiosques de nourriture japonaise.

Date[s] et heure[s] :

Le 10 octobre (jeu) 2019
De 13 h à 16 h Conférence et dégustation pour les professionnels de l’hôtellerie et les médias
De 17h30 à 20h30 Dégustation grand public et kiosques de nourriture japonaise

Lieu :

Marché Bonsecours
350, rue Saint-Paul Est, Montréal, QC

Pour plus d'infos :

Page Facebook


Club de lecture japonais

La librairie Argo Bookshop et l'Association des Ancien(ne)s JETs Québec/Atlantique (JETAA Q/A) vous convient à leur club de lecture consacré à la littérature japonaise. Cette 18e édition traitera du livre « La grande traversée » de Shion Miura.
Aucune connaissance de la langue japonaise requise; le livre peut être lu dans n'importe quelle langue.

Date[s] et heure[s] :

Le 21 novembre (jeu) 2019, de 19 h à 21 h

Lieu :

Salon de la Librairie Argo Bookshop
1915, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal, QC

Frais :

Gratuit

Pour plus d'infos :

Site Web
Envoyez un courriel à la Libraire Argo Bookshop ou à JETAA Q/A


Annonce du Programme JET (Japan Exchange and Teaching)

Vous êtes passionné(e) par la culture et l'éducation, vous êtes prêt(e) pour un emploi à l'étranger et le Japon vous allume? Le Programme JET (Japan Exchange and Teaching) vous attend! La saison de recrutement de l'édition 2020 s’amorce cet automne avec la mise en ligne du formulaire de candidature vers la mi-septembre (date butoir pour postuler en novembre 2019).

Pour en savoir plus sur l'un des plus importants programmes d'échange au monde, venez rencontrer des Anciennes et Anciens participants JET à nos kiosques de recrutement, ou faites l'expérience de la culture japonaise lors de nos sessions d’information!

Les évènements déjà inscrits à notre calendrier sont:
- Le 19 septembre à la Librairie Argo Bookshop, lors de leur introduction à la littérature japonaise (Montréal, QC);
- Le 23 septembre à Saint Mary's University, pour une session d'information et une clinique d'application (Halifax, NS);
- Le 24 septembre au Centre Cunard, Pier 21, pour la «Halifax Career Fair» (Halifax, NS);
- Le 25 septembre à Memorial University of Newfoundland, pour leur «Career and Graduate School Fair» (St. John's (Saint-Jean de Terre-Neuve), NL);
- Le 26 septembre à Memorial University of Newfoundland, pour une session d'information et une clinique d'application (St. John's (Saint-Jean de Terre-Neuve), NL);
- Le 26 septembre à l'Université Concordia, dans le cadre de leur Salon de l’emploi en éducation (Montréal, QC);
- le 1er octobre à l'Université de Montréal, pour une session d'information et une activité culturelle (Montréal, QC);
- Le 2 octobre à l'Université Laval, dans le cadre du Carrefour de l'emploi (Québec, QC);
- Le 5 octobre à l'Université Laval, à l’occasion du Festival du film japonais (Québec, QC);
- le 7 octobre à l'Université de Moncton (Moncton, NB);
- le 8 octobre à Mount Allison University, pour une session d'information et une clinique d'application (Sackville, NB);
- le 9 octobre à University of New Brunswick, à l’occasion du Festival du film japonais (Fredericton, NB);
- le 10 octobre à St. Thomas University (Fredericton, NB);
- le 15 octobre à l'Université Concordia, pour une session d'information (Montréal, QC);
- le 24 octobre à l'Université Concordia, pour une clinique d'application (Montréal, QC);
- Le 4 novembre à l'Université McGill, dans le cadre du Salon de l'enseignement international (Montréal, QC);
- D’autres sessions d'information sont à venir à travers le Québec et les Provinces atlantiques. Consultez jetprogramme.ca pour plus de détails!

*Le sujet des Bourses d'étude MEXT sera aussi abordé lors de ces évènements.

Le JET, c'est enseigner, apprendre et vivre... le Japon!



***Pour demeurer à l'affût des activités culturelles japonaises à venir, inscrivez-vous au e-Bulletin, notre infolettre mensuelle, ou « aimez » notre page Facebook.***