Permis de conduire

Québec

Si vous avez un permis de conduire japonais valide, sous certaines conditions, la Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ) pourrait vous octroyer un permis de conduire québécois sans avoir à passer d'examens.

Veuillez vérifier ces conditions auprès de: Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ)

Les résidents du Québec peuvent obtenir une traduction de leur permis de conduire japonais auprès de notre Consulat en préparant la documentation suivante. Les demandes doivent être déposées en personne, sans rendez-vous.

1)

Formulaire de demande ( Télécharger )

  • Vous pouvez laisser la section “Proxy” vierge.
  • Veuillez sélectionner "Certificate of Driver's licence" et indiquer le nombre de copies requises et la langue (ex. 仏F ( 1 通) pour une copie en français).
    		• Imprimer
    2)

    Passeport valide

  • Si vous avez la nationalité japonaise, aussi emmener votre preuve de statut au Canada (ex. carte de RP, permis d’études, permis de travail, etc.)
    		• Document original
    3)

    Permis de conduire japonais valide

    		Document original
    4)

    Preuve d'adresse actuelle

  • Exemples: Lettre du gouvernement ou facture Hydro-Québec émise dans les 3 derniers mois, contrat de location, …
  • Le document doit afficher votre nom complet et votre adresse résidentielle.
    		• Imprimer

    Demandes et retraits: Voir heures d'ouverture.
    Délai de traitement 3 jours ouvrables
    Frais de traitement: Voir la liste des frais.

    NB, T.-N.L & Î.P.É

    Les demandeurs possédant un permis de conduire japonais valide pourraient bénéficier d'une exemption d'examen théorique et/ou technique, s'ils répondent à certains critères.

    Veuillez vérifier ces conditions auprès de l'autorité provinciale compétente.

  • Service New Brunswick
  • Service NL
  • Centre Accès Î-P-É